Dharma Wacana
Istilah Soroh Menak dan Jaba di Bali
Daweg tiang ke pura tangkil, wenten jro mangku sane metaken puniki, jro nak jabe napi nak menak mangde tiang ten iwang matur ring jro?
Penulis: I Putu Darmendra | Editor: Irma Yudistirani
TRIBUN-BALI.COM, GIANYAR - Om Swastyastu Ratu Pandita sane wangiang titiang.
Daweg tiang ke pura tangkil, wenten jro mangku sane metaken puniki, jro nak jabe napi nak menak mangde tiang ten iwang matur ring jro?
Titiang nenten uning maksud nyane santukan tiang mlajah agama nenten naenin manggihin istilah anak menak utawi jaba punika.
Ring lontar napi istilah punika munggah?
Suksma antuk uratiang Ratu Peranda.
Om canti canti canti om.
Raka ring Denpasar, +6281338xxxxxx
Jawab: Ida Pandita Mpu Jaya Acharya Nanda
Itu adalah bahasa konsensus kesepakatan.
Bisa dibilang politisasi di wilayah sosial.
Itu terjadi pasca Dang Hyang Dwijendra di Bali bersama pemerintahan Dalem Waturenggong.
Kala itu terjadi Majapahitisasi.
Saat orang Majapahit berdialektika dengan orang Bali, yang menang dalam kontestasi tersebut adalah Majapahit.
Mereka lalu menyebut dirinya menak dan yang kalah disebut jaba.
Ini bahasa politik, seperti kata pusat dan pinggiran, dalam dan luar.
Selalu dibuat dikotomi.
Maka bahasa menak dan jaba tidak usah dikatakan karena tidak akan melekat untuk selamanya. (*)