BACAAN Lengkap Doa untuk Kedua Orang Tua yang Wajib Diamalkan: Arab, Latin dan Terjemahan

TRIBUN-BALI.COM – BACAAN Lengkap Doa untuk Kedua Orang Tua yang Wajib Diamalkan: Arab, Latin dan Terjemahan

Dalam artikel berikut akan dirangkumkan beragam doa untuk kedua orang tua yang wajib kita amalkan sehari-hari.

Doa untuk kedua orang tua di bawah ini disajikan dalam tulisan Arab, bacaan latin dan terjemahan Bahasa Indonesia.

Kewajiban untuk berbakti kepada kedua orang tua dapat kita temukan dalam kitab suci Al-Quran, salah satunya pada Surat Al-Isra’ ayat 23:

وَقَضَى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا

Artinya:

“Tuhanmu telah memerintahkan supaya kamu jangan menyembah selain Dia dan hendaklah kamu berbuat baik kepada kedua orang tuamu dengan sebaik-baiknya…” (Surat Al-Isra’ ayat 23).

Dalam artikel ini akan dirangkumkan secara lengkap bacaan doa untuk kedua orang tua agar diberikan kesehatan dan panjang umur yang barokah.

Salah satu kewajiban dan bentuk bakti kita sebagai anak adalah dengan mendoakan kedua orang tua.

Selain selalu mendoakan kedua orang tua, bentuk berbakti lainnya adalah menghormati orang tua, berkata sopan dan tidak dengan nada tinggi, tidak berperilaku kasar, rajin belajar dan beribadah, menjaga nama baik orang tua dan masih banyak lagi.

Lantas, seperti apa bunyi/bacaan doa untuk kedua orang tua?

Baca juga: Inilah Bacaan Doa untuk Kedua Orang Tua, Kenali Keutamaan dan Waktu Mustajab Mengamalkannya

Ada doa untuk mendoakan orang tua agar panjang umur, mendoakan orang tua yang sedang sakit hingga mendoakan orang tua yang telah meninggal dunia.

Untuk itu, simak artikel berikut sampai habis ya Tribunners!

Sebanyak 4 macam doa untuk kedua orang tua sesuai fungsinya masing-masing, akan dirangkumkan dalam artikel ini.

Berikut telah TribunBali.com rangkum dari berbagai sumber, bacaan doa untuk kedua orang tua baik yang masih hidup maupun yang sudah meninggal dunia.

1). Doa untuk Kedua Orang Tua Agar Panjang Umur

Arab:

اَللهُمَّ اغْفِرْلِىْ ذُنُوْبِىْ وَلِوَالِدَىَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِىْ صَغِيْرًا. وَلِجَمِيْعِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، َاْلاَحْيَآءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ، وَتَابِعْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ بِالْخَيْرَاتِ، رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَاَنْتَ خَيْرُالرَّاحِمِيْنَ، وَلاَحَوْلَ وَلاَقُوَّةَ اِلاَّبِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ

Latin:

Allaahummaghfirlii dzunuubii waliwaalidayya warhamhumaa kamaa robbayaanii shoghiiron. Walijamii’il muslimiina wal muslimaati, wal mukminina wal mukminat al ahyaI minhum wal amwaati, watabi’ bainana wa bainahum bil khairat, robbighfir warham wa anta khoirur roohimiin, walaa haula walaa quwwata illaa billaahil ‘aliyyil adhiimi.

Terjemahan:

“Ya Allah, berikanlah ampunan kepadaku atas dosa-dosaku dan dosa-dosa kedua orang tuaku, dan kasihanilah keduanya itu sebagaimana beliau berdua merawatku ketika aku masih kecil, begitu juga kepada seluruh kaum muslimin dan muslimat, semua orang yang beriman, laki-laki maupun perempuan yang masih hidup maupun yang sudah meninggal dunia, dan ikutkanlah di antara kami dan mereka dengan kebaikan. Ya Allah, berilah ampun dan belas kasihanilah karena Engkaulah Tuhan yang lebih berbelas kasih dan tiada daya dan upaya kecuali dengan pertolongan-Mu.”

Baca juga: 10 Waktu Mustajab Baca Doa untuk Kedua Orang Tua, Lengkap dengan Bacaan dan Keutamaannya

2). Doa untuk Kedua Orang Tua yang Masih Hidup

Arab:

رَبِّ اغْفِرْ لِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِيْ صَغِيْرَا

Latin:

Rabbighfir lī, wa li wālidayya, warham humā kamā rabbayānī shaghīrā.

Terjemahan:

“Tuhanku, ampunilah dosaku dan (dosa) kedua orang tuaku. Sayangilah keduanya sebagaimana keduanya menyayangiku diwaktu aku kecil.”

3). Doa untuk Kedua Orang Tua yang Sedang Sakit

Arab:

اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ اَذْهِبِ الْبَاْسَ وَاشْفِهُ وانْتَ الشَّافِى لاَ شِفَاءَ اِلاَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا

Latin:

Allahumma Rabbannaasi Adzhibil Ba’sa Wasy Fihu, Wa Antas Syaafi, Laa Syifaa-a Illa Syifaauka, Syifaan Laa Yughaadiru Saqamaa.

Terjemahan:

“Ya Allah, Rabb Manusia, hilangkanlah penyakit dan berikanlah dia kesembuhan, Engkau Dzat Yang Maha Menyembuhkan. Tidak ada kesembuhan kecuali kesembuhan dariMu, kesembuhan yang tidak meninggalkan penyakit lain.”

Baca juga: 4 Macam Doa untuk Kedua Orang Tua dalam Tulisan Arab, Bacaan Latin dan Terjemahan

4). Doa Mohon Ampunan untuk Kedua Orang Tua yang Sudah Meninggal

Arab:

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ مِنْ مَشَارِقِ الْاَرْضِ إِلَى مَغَارِبِهَا بَرِّهَا وَبَحْرِهَا، خُصُوْصًا إِلَى آبَاءِنَا وَاُمَّهَاتِنَا وَأَجْدَادِنَا وَجَدَّاتِنَا وَأَسَاتِذَتِنَا وَمُعَلِّمِيْنَا وَلِمَنْ أَحْسَنَ إِلَيْنَا وَلِأَصْحَابِ الحُقُوْقِ عَلَيْنَا

Latin:

Allāhummaghfir lil muslimīna wal muslimāt, wal mukminīna wal mukmināt, al-ahyā’i minhum wal amwāt, min masyāriqil ardhi ilā maghāribihā, barrihā wa bahrihā, khushūshan ilā ābā’inā, wa ummahātinā, wa ajdādinā, wa jaddārinā, wa asātidzatinā, wa mu’allimīnā, wa li man ahsana ilainā, wa li ashhābil huquqi ‘alaynā.

Terjemahan:

“Ya Allah, ampunilah mukminin, mukminat, muslimin, muslimat, yang masih hidup, yang telah wafat, yang tersebar dari timur hingga barat, di darat dan di laut, khususnya bapak, ibu, kakek, nenek, ustadz, guru, mereka yang telah berbuat baik terhadap kami, dan mereka yang masih memiliki hak terhadap kami.”

Doa untuk kedua orang tua yang telah meninggal sebaiknya ditutup dengan doa sapu jagad, shalawat nabi, dan pembacaan Surat Al-Fatihah. Berikut bacaannya,

رَبَّنَا آتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِى الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، سًبْحَانَ رَبَّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ، وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ، وَصَلَّى اللهُ علَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَلَمِيْنَ. اَلْفَاتِحَةْ …

Rabbanā ātina fid duniā hasanah, wa fil ākhirati hasanah, wa qinā ‘adzāban nār. Subhāna rabbika rabbil ‘izzati ‘an mā yashifūna, wa salāmun ‘alal mursalīna, wa shallallāhu ‘alā sayyidinā Muhammadin, wa ‘alā ālihī, wa shahbihī, wa sallama, wal hamdulillāhi rabbil ‘alamīn. Al-Fatihah.

Artinya:

“Tuhan kami, berikanlah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat. Lindungi kami dari siksa api neraka. Maha suci Tuhanmu, Tuhan pemilik kemuliaan, dari segala yang mereka gambarkan. Semoga kesejahteraan melimpah untuk para rasul. Semoga Allah melimpahkan shalawat dan salam kepada Nabi Muhammad SAW, keluarga, dan sahabatnya. Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam.” (baca Surat Al-Fatihah).”

Tak selalu sehabis sholat saja, doa untuk kedua orang tua bisa dibaca kapan pun dan dimana pun.

Namun, ada juga beberapa waktu tertentu yang dipercaya sebagai waktu mustajab terkabulnya doa.

Baca juga: 5 Keutamaan Membaca Doa untuk Kedua Orang Tua Termasuk Dapat Imbalan Surga, Simak Bacaan Lengkapnya

Waktu Mustajab Berdoa

Beberapa waktu mustajab untuk memanjatkan doa kepada kedua orang tua di antaranya adalah:

1. Sepertiga Malam Terakhir

Waktu pertama yang bisa digunakan untuk mendoakan orang tua adalah sepertiga malam terakhir atau pada saat sahur. Hal tersebut dikarenakan waktu ini adalah waktu yang penuh berkah karena Rabb sedang turun ke langit dan mengabulkan doa-doa dari hamba-Nya.

2. Berbuka Puasa

Pada saat berbuka puasa ternyata waktu tersebut merupakan waktu yang penuh keberkahan. Waktu yang berkah tersebut adalah waktu mustajab melantunkan doa untuk kedua orang tua. Hal tersebut dikarenakan di waktu ini manusia merasa sangat bahagia karena sudah berpuasa seharian.

3. Saat Adzan Berkumandang

Doa yang dipanjatkan tidak akan tertolak atau minim kemungkinan tertolak adalah pada saat adzan dikumandangkan. Di waktu ini, maka seorang anak bisa selalu mendoakan kedua orang tuanya untuk kebaikan dan memohonkan ampunan kepada Allah SWT.

4. Waktu Antara Adzan dan Iqamah

Lakukan amalan di antara waktu adzan dan iqomah sehingga tidak akan tertolak amalan tersebut. Salah satu amalan yang dimaksud adalah berdoa terlebih jika mendoakan kebaikan untuk kedua orang tua pastinya tidak akan ditolak oleh Allah SWT.

5. Saat Sujud dalam Shalat

Waktu terbaik dan menunjukkan bahwa hamba Allah sedang berada di titik paling dekat dengan Rabb-nya adalah waktu bersujud. Waktu bersujud ini bisa dimanfaatkan untuk mendekatkan diri kepada Allah SWT dan merasakan kenikmatan rasa syukur. Selain itu, gunakan untuk mendoakan kedua orang tua dalam hal kebaikan.

6. Saat Sebelum Salam di Shalat Wajib

Panjatkan doa juga dalam hati pada saat sebelum mengakhiri sholat wajib. Pada saat waktu sebelum salam ini para sahabat merutinkan untuk meminta sesuatu sehingga menjadikan waktu yang baik untuk memanjatkan doa kepada Allah SWT.

7. Di Hari Jum’at

Hari Jum’at adalah hari yang penting bagi umat muslim. Dalam hari ini seluruh doa akan dimustajab oleh Allah SWT. Terlebih doa untuk kedua orang tua dari anak yang sholeh shalihah. Pada saat hari jum’at maka hamba Allah akan diberikan apa yang diminta.

8. Saat Hujan Turun

Rahmat atau nikmat Allah yang diberikan kepada manusia salah satunya adalah hujan. Nikmat ini tidak boleh dicela oleh manusia karena merupakan nikmat dari Allah SWT. Manfaatkan pada saat waktu hujan untuk berdoa memohon kebaikan untuk kedua orang tua.

Baca juga: Bacaan Doa untuk Kedua Orang Tua Agar Diberi Kesehatan dan Umur Panjang: Arab, Latin dan Artinya

9. Antara Dzuhur dan Ashar di Hari Rabu

Banyak kaum muslimin yang belum mengetahui sunnah ini. Padahal, hari rabu pada waktu dhuhur dan ashar adalah waktu yang mudah diijabah doanya oleh Allah SWT.

10. Di Hari Arafah

Perbanyak doa pada hari ini sehingga seluruh doa kaum muslimin baik yang sedang berhaji atau tidak doanya akan dikabulkan oleh Allah SWT. Nabi Muhammad SAW bersabda bahwa hari terbaik untuk berdoa adalah pada Hari Arafah. Jangan lewatkan untuk mendoakan kedua orang tua sehingga bisa mendapatkan syafaat di hari akhir nanti.

Keutamaan Membaca Doa untuk Orangtua

Memanjatkan doa bagi orang tua dengan ikhlas, dapat mendatangkan keberkahan dan pahala.

Selain itu, memiliki keutamaan yang sangat mulia di antaranya yakni:

1. Mendapat rida Allah

"Rida Allah tergantung rida kedua orang tuanya dan murka Allah tergantung murka keduanya. (HR. Thabrani)."

Kutipan hadis di atas menjelaskan mengenai rida Allah ada pada rida orang tuanya. Oleh sebab itu, jangan sia-siakan untuk meraih rida Allah dengan meminta restu pada orang tua.

2. Mudah rezeki

Bentuk rezeki dari Allah tidak selalu berupa harta materi, melainkan orang tua yang masih ada dan sehat merupakan rezeki luar biasa serta patut disyukuri.

Untuk itu, mendoakan orang tua dan berbakti kepadanya dipercaya bisa mendatangkan rida Allah juga membuka pintu rezeki.

Penjelasan tersebut ada pada Alquran surah Luqman:14 yang berarti:

"Dan kami perintahkan kepada manusia (berbuat baik) kepada dua orang ibu- bapaknya; ibunya telah mengandungnya dalam keadaan lemah yang bertambah- tambah, dan menyapihnya dalam dua tahun. bersyukurlah kepadaku dan kepada dua orang ibu bapakmu, hanya kepada-Kulah kembalimu."

3. Perilaku yang dicintai Allah

Menghormati dan memuliakan orang tua, merupakan perilaku terpuji dan sangat dicintai oleh Allah. Sebagaimana hal tersebut tertulis dalam hadis riwayat berikut.

"Diriwayatkan bahwa Abi Abdurahaman Abdullah ibn Mas'ud bertanya kepada Rasulullah SAW, Amal apa yang paling dicintai oleh Allah SWT? Rasul menjawab : Sholat tepat pada waktunya, kemudian aku menanyakan lagi, amal apa lagi ? Rasul menjawab birrul walidain (atau berbakti pada orang tua), kemudian aku menanyakan lagi, amal apa lagi ? Rasul menjawab : jihad di jalan Allah, ( HR. Muttafaqun alaih )."

Baca juga: Mempunyai Banyak Keutamaan, Begini Bacaan Doa untuk Kedua Orang Tua: Arab, Latin dan Terjemahan

4. Imbalan surga

Salah satu amalan yang dapat mengangkat derajat ayah dan ibu di akhirat kelak adalah keikhlasan doa untuk kedua orang tua dari anak-anaknya. Selain imbalan surga bagi orang tua tersebut, sebaliknya, anak yang mendoakan orang tuannya juga layak memperoleh surga Allah.

Hal ini dikabarkan Allah dalam kitabullah, "Dan orang-orang beriman, dan anak cucu mereka mengikuti mereka dalam keimanan, Kami hubungkan anak cucu mereka dengan mereka, dan Kami tiada mengurangi sedikit pun dari pahala amal mereka. Tiap-tiap manusia terikat dengan apa yang dikerjakannya." (QS. Ath Thuur: 21).

5. Jauh dari perkara sulit

Salah satu solusi supaya terhindar dari perkara yang menyulitkannya adalah dengan meminta doa restu dari orang tua. Seperti dalam sabda Rasul berikut ini:

"Diantara doa yang mustajab adalah doa yang diucapkan oleh orang tua untuk anaknya, baik doa kebaikan maupun doa keburukan."

Dari Anas bin Malik radhiallahu'anhu, Rasulullah bersabda:

"Ada tiga doa yang tidak tertolak: (1) doa orang tua (kepada anaknya) (2) orang orang yang berpuasa (3) doa orang yang sedang safar" (HR. Al Baihaqi dalam Sunan-nya no. 6619, dishahihkan Al Albani dalam Silsilah Ash Shahihah).

Nah itulah kumpulan beberapa doa untuk kedua orang tua yang bisa Tribunners amalkan setiap hari.

Semoga bermanfaat.

(*)