52 UCAPAN Selamat Hari Raya Idul Fitri: Semoga Diberi Banyak Kebaikan dan Keberkahan

9. Nyuwun agunging pangapunten, mugi kita kanugrahan jatining fitrah saking Gusti ingkang Maha Mirah. Aamiin.
Artinya: Terima kasih atas ampunannya, semoga kita dilimpahi sifat sejati Tuhan Yang Maha Penyayang. Amin.

10. Dinten meniko dinten Bakda Riyadi. Mbok menawi kulo gadah kalepatan ingkang disengaja lan mboten disengaja dumateng panjenengan sakulawarga, kula nyuwun agunging samudro pangaksami.
Artinya: Hari ini adalah hari Bakda Riyadi. Mungkin jika saya telah melakukan kesalahan baik sengaja maupun tidak sengaja terhadap anda dan keluarga, saya mohon maaf.

11. Pitik kate rupane putih, pitik alas rupane coklat. Idul Fitri ati menungso bali putih, hawa lan nafsu dikendali kanthi tobat.
Artinya: Ayam kate warnanya putih, ayam alas warnanya cokelat. Idul Fitri hati manusia kembali pulih, hawa nafsu dikendalikan sampai tobat.

12. Sampun teng mriki, kulo nyuwun pangapunten dados tingkah kulo ingkang klentu lan ngelampahi panjenengan. Sugeng Riyadi.
Artinya: Sudah sampai sini, saya minta maaf apabila tingkah laku saya salah kepada kamu. Selamat hari raya.

13. Sugeng Riyadi 1 Syawal 1445 H. Mugi-mugi Allah paring berkah kangge kulo sedoyo.
Artinya: Selamat hari raya 1 Syawal 1445 H. Semoga Allah memberi berkah kepada kita semua.

14. Gilir gumanti padhang tetrawangan ing wayah ratri. Kawula (nama pengirim) ngaturaken sugeng riaden sugeng karaharjan, rena ing penggalih kawula nyuwun agunging samudra pangaksama lahir trusing batos. Mugiya tansah winengku ing karahayon lan widada ing sambikala.
Artinya: Kini giliran malam yang bersinar terang. Saya (nama pengirim) mengucapkan selamat ulang tahun dan hidup bahagia. Semoga kamu selalu bersamaku dalam damai dan sejahtera di segala masa.

15. Ngaturaken sembah pangabekti kawula. Bilih wonten klenta-klentunipun atur kulo saklimah, tuwin lampah kulo satindak ingkah kulo jarang lan mboten ndadosaken sarjuning panggalih, kulo nyuwun agenging samudro pangaksami.
Artinya: Mempersembahkan ibadah saya. Aku tahu ada kesalahan dalam pengaturanku, dan perbuatanku jarang terjadi serta tidak membuatku bahagia, maka aku mohon lautan hikmah.

16. Tindakan kulo ingkang klentu, lampahan kulo ingkang njalaraken lara ati, mugi-mugi tansah dipun ngapuntenaken amargi sedoyo menika kulo lampahaken inggil dhasar tresna lan asih dhateng panjenengan. Sugeng Riyadi.
Artinya: Tindakan saya yang salah, langkah saya yang membuat sakit hati, semoga diberi maaf. Karena saya sayang kepada saudara semua. Selamat hari raya.

17. Sampun teng mriki, kulo nyuwun pangapunten dados tingkah kulo ingkang klentu lan ngelampahi panjenengan. Sugeng Riyadin.
Artinya: Sudah sampai sini, saya minta maaf apabila tingkah laku saya salah kepada kamu. Selamat hari raya.

18. Mugi-mugi kabecikan lan kaberkahan maringi dino royo ingkang kathah kesucian niki. Sugeng Riyadi.
Artinya: Semoga diberi banyak kebaikan dan keberkahan di hari raya yang suci ini. Selamat hari raya.

19. Kulo dados tiang ingkang katha salah, katha khilaf, katha pangucapan sing nyinggung panjenengan, Kulo nyuwun pangapunten.
Artinya: Saya menjadi orang yang banyak salah, banyak khilaf, banyak ucapan yang menyinggung saudara, saya mohon maaf.

20. Sucining ati, tumatining laku, ngaturaken sugeng riyadi dumateng panjenengan. Menawi wonten kalepatan, kulo nyuwun agunging samudro pangaksami.
Artinya: Sucinya hati, tingkah laku, mengucapkan selamat hari raya untuk kamu semuanya. Apabila ada salah mohon maaf yang sebesarnya.

21. Bapak, Ibu, nyuwun pangapunten sangking lampah lan tumindak kulo. Mugi ibadah kulo lan panjenengan saged ketampi ing ngarsane gusti Allah SWT.
Artinya: Bapak, Ibu, minta maaf atas tingkah laku saya. Semoga ibadah saya dan semuanya bisa diterima Gusti Allah.

22. Ngirim katresnan lan pendonga kang becik kangge kulawarga sampeyan ing dino riyoyo iki. Sugeng Riyadi.
Artinya: Mengirimkan cinta dan doa yang baik kepada keluarga Anda pada hari ini. Selamat Hari Raya Idul Fitri.

23. Minal aidzin wal faidzin. Mugi-mugi ing dino riyoyo iki kathah keberkahan saking Gusti Allah. Sugeng Riyadi 1 Syawal 1445 H.
Artinya: Semoga di hari ini banyak keberkahan dari Tuhan. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1 Syawal 1445 H.