Kalimat “Engkau mencintai pemaafan” maksudnya Allah senang menampilkan sifat pemaaf-Nya dalam mengampuni dosa-dosa hamba-Nya.
Dalam hadis ini, kata “al-afwa” sering diartikan pemaafan sesuai dengan tujuan memanjatkan doa ini yaitu kebersihan jiwa dari dosa dan kesalahan agar dapat meraih lailatul qadar.
• Lailatul Qadar, Malam 1000 Bulan, Malam Udaranya Sejuk dan Hening, Berikut Tanda-tandanya
Secara bahasa, “al-afwa” mengandung arti kelebihan, berlimpah, dan bertambah.
Seperti kata “al-’afwa” dalam surah Al-Baqarah ayat 219 diartikan kelebihan dari kebutuhan pokok, yaitu:
"Dan mereka menanyakan kepadamu (tentang) apa yang (harus) mereka infakkan.
Katakanlah, “Kelebihan (dari apa yang diperlukan).” Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepadamu agar kamu memikirkan” (Qs. Al-Baqarah: 219).
• Tanda-tanda Orang yang Mendapatkan Lailatul Qadar
Kalimat “maka maafkanlah aku”menjadi inti permohonan di malam kemuliaan.
Tiada yang berharga bagi seorang hamba dihadapan Allah SWT selain mendapatkan maaf atau ampunan dari-Nya.
Karena ampunan merupakan pangkal segala sesuatu, darinya seseorang mudah melakukan kebajikan, darinya seseorang mudah meraih rahmat, dan darinya seseorang mudah meniti jalan kedamaian dunia dan akhirat.
Dalam kitab Minhaju al-Qashidin yang ditulis oleh Imam Ibnu Al-Jauzi (759 H) menjelaskan makna “al-afwu” dalam doa ini.
• 14 Keutamaan Malam Lailatul Qadar, Malam Seribu Bulan yang Ditunggu-tunggu Umat Islam
Menurut beliau, makna “al-afwu” dalam doa ini meliputi 3 aspek yaitu badan, agama, dan ampunan Allah.
1. ‘Afwun fi al-Abdân (‘afwu pada badan) yaitu berupa perlindungan dan kesembuhan badan dari segala penyakit, atau sering diistilahkan dengan sehat wal ‘afiyat.
Demikian pula kesehatan pada aspek lain seperti sehat keuangan, sehat kendaraan, dan lainnya yang diartikan bertambah keberkahannya.
2. ‘Afwun fi al-Adyân (‘afwu pada agama), yaitu berupa kemudahan dalam melakukan kebajikan, ibadah dan segala amalan akhirat.
Dalam konteks lailatul qadar, kemudahan yang dimaksudkan adalah kemudahan dalam meraih lailatul qadar dengan menjalankan serangkaian ibadah.
• Disebut Lebih Indah dari Malam 1000 Bulan, Kenali & Cermati Malam Lailatul Qadar di Ramadhan 1441 H