Wiki Bali
TRIBUN WIKI: 15 Ucapan Hari Raya Nyepi untuk Umat, Kerabat dan Sahabat, Bisa Dibagikan Via WhatsApp
Akan sangat baik rasanya, jika kebahagiaan ini dibagikan kepada semua orang, kepada umat, kerabat, maupun sahabat via WhatsApp.
Penulis: Putu Supartika | Editor: Eviera Paramita Sandi
lihat foto
(Kendalikan amarah, kendalikan hawa nafsu, mari jalankan perbuatan kebaikan melalui pelaksanaan catur brata penyepian).
6. Majeng ring semeton titiang sareng sami, ring dija ja magenah, ngiring heningang kayune sami, laksanayang Nyepi antuk bhakti tulus ati.
(Untuk semua saudara saya dimanapun berada, mari kita sucikan pikiran, sambut Hari Raya Nyepi dengan sepenuh hati)
7. Lebur mala ring angga, lebur mala ring jagate, rahajeng nyanggra Nyepi saka 1941, dumogi mangguh karahayuan lan karahajengan.
(Bersihkan kekotoran dalam diri, bersihkan kekotoran di jagat raya, selamat merayakan Hari Raya Nyepi tahun saka 1941, semoga mendapat kebahagiaan dan kedamaian)
8. Rahayu, shanti, lan jagadita, punika pangacep iraga sareng sami rikala Nyepi. Astungkara.
(Bahagia, damai, dan sentosa, itulah harapan kita dalam perayaan Nyepi ini. Semoga segalanya tercapai)
9. Mangkin iraga sumeken ngalaksanayang catur brata penyepian, benjang jagate rahayu lan santhi, rahajeng nyanggra warsa anyar saka 1941.
(Hari ini kita melaksanakan catur brata penyepian secara sungguh-sungguh, esok jagat raya ini akan damai dan bahagia, selamat merayakan tahun baru saka 1941)
10. Rahajeng nyanggra Nyepi saka 1941, dumogi Ida Sang Hyang Widhi mapaica karahajengan lan karahayuan, jagate degdeg, sadagingnyane rahayu, iraga sami taler kenak.
(Selamat merayakan Hari Raya Nyepi tahun saka 1941, semoga Tuhan melimpahkan rahmatnya, jagat raya damai, segala isinya berbahagia, dan kita semua sehat selalu)
11. Malarapan antuk ngalaksanayang catur brata penyepian, ngiring sareng-sareng tincapang sradha baktin iraga majeng ring Ida Sang Hyang Parama Kawi.
(Dengan jalan melaksanakan catur brata penyepian, mari kita tingkatkan keimanan kita pada Tuhan)
12. Pademang genine ring sekala, pademang genine ring angga, usanang makarya, sampunang maliang-liangan, sampunang melelungaan, ngiring nyiksik bulu, becikang sane iwang, lanturan sane sampun becik.
(Matikan api dalam kenyataan, matikan api (amarah) dalam diri, hentikan pekerjaan, jangan bersenang-senang, jangan pula bepergian, mari instrospeksi diri, yang keliru diperbaiki, yang baik dilanjutkan)
