Ayat 40:

Menurut Buya Hamka dalam Tafsir Al-Azhar, ayat ini menggambarkan kenyataan bahwa di antara umat manusia,

ada yang menerima dan beriman kepada kebenaran Al-Qur’an, tetapi ada juga yang menolaknya.

Mereka yang tidak beriman biasanya disebabkan oleh keinginan mempertahankan kebiasaan lama atau ketakutan akan perubahan.

Namun, Allah-lah yang Maha Mengetahui siapa di antara mereka yang benar-benar melakukan kerusakan dengan mendustakan kebenaran.

Baca juga: Kunci Jawaban Bahasa Inggris Kelas 4 SD Halaman 101 102 103 104 Kurikulum Merdeka: Lets Do A Survey

Buya Hamka menekankan bahwa manusia tidak dapat memaksakan orang lain untuk beriman, karena tugas utama hanyalah menyampaikan kebenaran.

Ayat 41:

Ayat ini menegaskan bahwa jika orang-orang mendustakan Nabi Muhammad SAW,

maka beliau diperintahkan untuk menyatakan bahwa setiap orang bertanggung jawab atas amal perbuatannya masing-masing.

Buya Hamka menjelaskan bahwa ayat ini adalah

bentuk peringatan bagi orang-orang yang menolak kebenaran, bahwa setiap amal dan perbuatan akan kembali kepada pelakunya.

Nabi Muhammad tidak bertanggung jawab atas amal buruk mereka, demikian juga mereka tidak dapat menghakimi amal yang dilakukan Nabi.

Soal Halaman 185

Aktivitas 6.5

Silahkan kalian menerjemahkan Q.S. Yūnus /10 : 40-41. Caranya mengartikan per kata dalam ayat 40 terlebih dahulu, setelah itu menerjemahkan satu ayat penuh. Kemudian lanjutkan untuk menerjemahkan ayat 41 dengan cara seperti ayat sebelumnya.